Ordinary language is all right.
One could divide humanity into two classes:
those who master a metaphor, and those who hold by a formula.
Those with a bent for both are too few, they do not comprise a class.
'New, we confess, and by no means happy, is our condition: if you want the aid of our labor, we ourselves stand in greater want of the labor. We are miserable with inaction. We perish of rest and rust: but we do not like your work.'
(singing) 'gonna eat your brains and gain your knowledge'
'Hey, you wanna get drunk?'
'Nah, there's too many phones in here.'
Last night I sat in front of a loud racist who was drunk and overwhelmed by the unfamiliar experience of riding the bus.
'This is the species of the sublime for which the sight of the boundless prairies of the interior of North America is renowned.'
Today the bus passed an apartment building, from a third story window of which a woman was waving while holding a big black cat. I feel confident that she was saying 'bye bye, bus!' to the cat.
'He who hears blasphemy nowadays is not obliged to rend his garments, because otherwise his garments would be nothing but tatters.'
'She is foremost of those that I would hear praised.'
Tuesday morning, the bus driver turned on Front and Chatsworth, drove a few blocks further, and then turned around, saying, 'this is the way we used to go—auto-pilot!'.