Ordinary language is all right.
One could divide humanity into two classes:
those who master a metaphor, and those who hold by a formula.
Those with a bent for both are too few, they do not comprise a class.
With one speaker only working half-assed, like it has for years, Bun sounds a little meek.
I imagine that I would be happy with only the hi-hat part on 'Shhh/Peaceful', but I'm content not to have to test my imagination.
'it seems that you have given me a beating'
'don't talk about your business / keep your thoughts in your head'
'Years ago I was struck by the fact that some of my young philosophical friends, in arguing a question, persistently referred to what they were doing as "moves." When one put forward an assertion, he called it "a move," and he tended to anticipate - often correctly - a philosopher's response as a "counter-move." It dawned on me that these philosophers had been "dragged on," as Wittgenstein put it, by his carefully delimited analogy between using language and playing chess, to the degree that their own philosophizing followed the model of the game of chess, with its rules that strictly define all possible moves and its single purpose - which, in their instance, was to win the game by checkmating an opponent's philosophical king. These philosophers were not following Wittgenstein's flexible and resourceful example, but instead were playing a new philosophical game - a Wittgenspiel.'
- M.H. Abrams, 1974