The following information is taken from the Dictionary of the Older Scottish Tongue, available online at http://www.dsl.ac.uk/index.html. This is a work in progress.
| Spelling | Number | Dates & headers |
|---|---|---|
| Murray | 26 | 1479 (cast); 1496 (analy); 1501 (anherdance); 1501-2 (casualite); 1502 (coffer); 1506 (currour); 1522 (cotar); 1529 (barbour); 1530 (ale-); 1531 (contract, court buke); 1535 (clenging); 1538 (ale-); 1539 (begary); 1540 (ale-; archidenry); 1569 (comptes); 1582 (copper); 1583 (contractar); 1586 (biggar); 1588 (chalmer); 1591 (deame); 1596 (cordinar); 1630 (chamberlane, complene, coup-bearer) |
| Mwrray | 2 | c1563 (comptrollour, cusin) |
| Moray | 1 | 1622 (boitkin) |
| Morray | 1 | 1591 (contrar) |
| Muray | 1 | 1614 (buth) |
| Murra | 1 | 1525 (courch) |
| Mvrray | 1 | 1456 (ale-) |