German Place Names from a 16th C Czech Register: Medieval to Modern index

by Sara L. Uckelman
known in the SCA as Aryanhwy merch Catmael

© 2004, 2006 Sara L. Uckelman; all rights reserved
last updated 27Jan06

A B C D E F G H I K L M N O P R S T V W Y Z

Name found in registerModern German nameRegister numbers
AachAag242
AbßruthAbtsroth242
AberthamAbertham102
AdorfAdorf96
AdorffAdorf245, 246, 248
AichAag55
AichelbergEichelberg89
Albern ReuthAltalbenreuth or Neualbenreuth225
AlbernreithAltalbenreuth or Neualbenreuth75
Albernreut hintter dem Hoef[unknown]133
Albernreuth hinter de hoef[unknown]129
AlbernreuthAltalbenreuth or Neualbenreuth75
Alten RolaAlt Rohlau114
Alten TeuchAltenteich166, 184, 186, 190
Alten waßerAltwasser bei Königswart188, 221
AlttenteichAltenteich50
AlttentheichAltenteich10
Amberg in der PfaltzAmberg102
AmbergkAmberg223, 224
ArtzbergArzberg6
AschAsch57, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 117, 128, 152, 248
Assengrun bej SchlackhenwerdtGrasengrün42
AuerbachAuerbach109
AugspurgAugsburg73
AwerbachAuerbach245
Name found in registerModern German nameRegister numbers
BambergBamberg8, 84, 242
BamburgkBamberg125
BampergkBamberg127
BeernBern73
BeerndorftBärendorf94
BeheimBöhmen65, 114, 149, 166, 187, 190, 191, 210, 218, 219, 230, 251
BehemBöhmen57, 62, 65, 68, 98
BemerlandtBöhmen61
BernauBärnau16
BerndorfBärendorft97
BernigerBärringen102
BernnawBärnau6
BilsenPilsen99, 230
BindelBindlach256
BindtelBindlach255
BindtlBindlach255
BintelBindlach255
Bischof TheintzBischofteinitz104
Bischoff TheintzBischofteinitz101, 103
BlombergkPlumberg190, 191
BlumbergkPlumberg198
BlumbergkhBlumbergkh196
Boschnitz[unknown]221
BrambachBrambach242, 244
BrandtBrand184, 194
BranttsBrand183
BrunenBrunn187, 189
BuschwitzBuschowitz230
Name found in registerModern German nameRegister numbers
CanstadtStuttgart-Cannstatt123
Clein Stertz[unknown]47
Conners Reuth beim HoefKonradsreuth131, 133
ConnersreuthKonradsreuth130
ConratsgruenKonradsgrün101
ConratsgrunKonradsgrün1, 42
CreißenCreussen255
CremßKrems126
CreußenCreussen255
Creutz hofKreuzhof in Eger99
CreutzhoefKreuzhof in Eger99
CropitzKropitz183, 185, 186, 188, 200, 204, 211, 217
Culm pachKulmbach131
CulmMaria Kulm38, 41, 50, 51, 168, 173
CulmanKulmain251, 252, 256
CulmbachKulmbach133
CulmpachKulmbach70
CulsamKulsam25, 334, 225
Cuntzl muhl[unknown]81
Name found in registerModern German nameRegister numbers
DebaDöba154
DebessenreuthTipessenreuth121
Dechlawitz vber MießTechlolwitz bei Mies192
Deuschitz am kronicher WaldeTeuchatz133
Deuschitz bei BamburgkTeuchatz125, 132, 135
Dietters grunDietersgrün259
Dipolcz ritDiepoldsreuth or Diepoldsried44
DipolzritDiepoldsreuth or Diepoldsried44
DirßnitzTirschnitz148
DirsamThiersheim259
DirschamThiersheim159, 173
DirschenreuttTirschenreuth255
DirschnitzTirschnitz147, 148, 149, 150, 153, 156
Ditterichs grunDietersgrün75
Doblaß grinDoglasgrün207
DobneckDobeneck, Bezirksamt Rehau151
DreintzTreunitz14
DrewendorffTrebendorf147
DreysendorffDraisendorf148
DrogawTrogau217
DrueßTruß67
DurmahulDürrmaul66
DurnbachDürnbach44
DurrengrunDürrengrün92
DurrenpachDürnbach50, 51, 61, 62, 63, 64, 65
DürschenreuttTirschenreuth225
DurschnitzTirschnitz49, 56
DurssenreuthTirschenreuth73, 106
Name found in registerModern German nameRegister numbers
EbmatEbmeth or Ehmet252
EgerEger3, 7, 34, 77, 85, 90, 98, 119, 224, 240, 241
EgerlandtEgerland242
EgerrEger9, 84, 96
EgerteichEgerteich70
EibenstockEibenstock91, 92
ElbogenElbogen26, 27, 28, 29, 149, 160, 166
EnczepruckEnsenbruck245, 246
ErffordtErfurt238
ErlbachErlbach im Vogtl92, 194, 198, 201, 207, 221
ErlpachErlbach im Vogtl246
ErndorfErbendorf57, 251
ErndorffErbendorf103
Name found in registerModern German nameRegister numbers
FailtzOberpfalz69, 70
FalcenawFalkenau194, 198, 208, 218, 221
FalckenawFalkenau108
FalcknauFalkenau187
FalkonauFalkenau202
FaltzOberpfalz180
Fattigen Reut[unknown]131
Fattigen Reuth[unknown]133
Fattingenreuth[unknown]132
FleÿßenFleißen241, 242, 244, 245, 246
FleißenFleißen156, 170
FloßenburgkhFlossenbürg43
Foders ReuthVoitersreut96, 206, 211
Foders ReuttVoitersreut155
Forders ReuthVoitersreut206
Forders ReuttVoitersreut150
ForstOrsteil von Brambach234
FranckenhamerFrankenhammer194, 198, 201
FrancklandtFranken162
Frauen ReutFrauenreuth95
Frauen ReuthFrauenreuth52, 147
FrauenreuthFrauenreuth54, 149
FreibergFreiberg in Sachsen119
Fruelaß[unknown]92
Frueles[unknown]92
Fuchs muhlFuchsmühle bei Wiesau88
FunsaFonsau55, 96
Name found in registerModern German nameRegister numbers
GäczengruenKatzengrün249
GardtHochgarth114, 116
GartHochgarth106, 107
Gartteßen Reutt[unknown]155
GeßnitzGaßnitz101, 190, 195
GeczengrüenKatzengrün236
GeesnitzGaßnitz101, 190, 195
GerschinHörsin188
GettendorfGat(t)endorf92
Getzen grünKatzengrün166, 186, 189, 190, 201, 221
Getzen grunKatzengrün154, 159, 160, 188, 230
GetzengrünKatzengrün186
Goßen grünGossengrün187
GoczschaGottschau68
Godra[unknown]91
GossengruenGossengrün233, 239
GotaGotha115
GottigawKotigau55
Gotts gabGottesgab2
GottsgabGottesgab101, 102
GotzschaGottschau59, 62, 67
GotzschauGottschau63
GotzschawGottschau67
GrünGrün bei Wildstein or Grün bei Krugsreuth166
Grünpach[unknown]221
Graffen ReuthGrafenreuth76
GraffenreuthGrafenreuth76
GreßlaßGraslitz201
Gruen beÿ WaczkenreutErmesgrün241
GruenGrün bei Wildstein or Grün bei Krugsreuth109
GrunpergGrünberg bei Graslitz64
Gunpershof[unknown]67
GurathinGuratin64
GurttGürth234
GürttGürth238
Name found in registerModern German nameRegister numbers
HaßlawHaslau241
HagengrunHagengrün97
HaidtHaid53
Hainers grünHeinrichsgrün198, 218
HainersgrünHeinrichsgrün193, 194
HamerHammer197
HarthHart151, 157
HarttHart147, 148
HaslauHaslau7
Heberndorff[unknown]122
Heckendorf[unknown]85
HeerlosHarlas51
HeidHaid64
HeidtHaid64, 67
Heilig(en) CreutzHeiligenkreuz116, 191
Heillig(en) CreutzHeiligenkreuz78
Heillig(en) kreutz bej TachawHeiligenkreuz128
Heiners grünHeinrichsgrün190
Heiners grunHeinrichsgrün209
HeinersgrünHeinrichsgrün193
Helbrun bej WonsiedelHolenbrunn196
HengstJungenhengst99, 100
HerlesHarlas242
HerschinHörsin241
HerschprugkHersbruck an der Pegnitz224
Herttenp(er)gHartenberg51
HierschinHörsin65
HirschinHörsin65
HoefHof59, 62, 65, 66, 67, 68, 107, 109, 122, 123, 125, 126, 129,131, 133
HoeffHof131
HofHof59, 62, 66,67, 68
Hofer LandtHofer Gegend54, 58
HoferlandtHofer Gegend66
HoffHof87, 187, 191, 192
Höffer landtHofer Gegend175
HöfferlandtHofer Gegend174
HöflasHöflas63
Hohen grünHagengrün bei Haslau206
HohengrunHagengrün bei Haslau216, 219
HohenpergHohenberg an der Eger90, 98, 131
HohenpergkHohenberg an der Eger130
Hohestadt vntter Canstad[unknown]123
Hollmeritz[unknown]65
Holtzhamer[unknown]100, 101
HonersdorfHonnersdorf49, 50
Hun gernUngarn114
HundtschitzHundschitz251
Hundtz pachHundsbach119
HungernUngarn114
Name found in registerModern German nameRegister numbers
IlcesstadtIlzstadt, Stadtteil von Passau83
Iltz StadtIlzstadt, Stadtteil von Passau85
IltzIlzstadt, Stadtteil von Passau80, 83
InstadtInstadt, Stadtteil von Passau106
Ioachim ThaelJoachimsthal100
IttwaUitwa257
Name found in registerModern German nameRegister numbers
KäutznitzKötschwitz61
KödenHinterkotten191
KönßpergkKönigsberg an der Eger207
KönigswartKönigswart16
KauschwitzKötschwitz59
KauttendorfGattendorf bei Hof59, 129
KelheimKelheim85
KemettKemnath252
KemmetKemnath108, 112, 251, 252, 253
KemmettKemnath253
KemnietzschKemnath251
KhönigspergKönigsberg an der Eger55
KheingspergKönigsberg an der Eger107
KhonigspergKönigsberg an der Eger52, 59, 107, 108
KhunigspergKönigsberg an der Eger40
KienspergAltkinsberg55, 62, 65
Kilß[unknown]105
KinspergkAltkinsberg20, 66
Kirchen Lam mitzKirchenlamitz131
KirchenpirgkKirchenbirk55, 57
KitzingKissingen224
KitzingenKissingen223
KlinckartKlinghart72
KlinckertKlinghart219, 228
KlinckerttKlinghart207
KlinckhardtKlinghart235, 236, 238
KlinckherttKlinghart194, 195, 201
KoburgCoburg123, 124, 135
KoburgkCoburg124
KoburgkhCoburg125, 133
KodenHinterkotten191, 200
KolmKulm Wald3
KonigsbergkKönigsberg an der Eger166, 223
KonigspergkKönigsberg an der Eger224
KonigswartKönigswart259
KotzawOber Kotzau bei Hof57
KotzschwitzKötschwitz153
Kretzschmar[unknown]102
KronachKronach129, 130
Kronicher WaldKronacher Wald133
KropitzKroptiz95
KrugsreutKrugsreuth234
KungspergKönigsberg an der Eger22
KungspergkKönigsberg an der Eger29
KunigspergKönigsberg an der Eger39
KunigspergkKönigsberg an der Eger40
KuttenplanKuttenplan126, 128
Name found in registerModern German nameRegister numbers
LandeckLandek bei Tepl251
LandeckhLandek bei Tepl251
LandtwiczLandwüst242, 245, 247, 248
LandwiczLandwüst244
Langen PruckLangenbruck49
Langen bruckLangenbruck225
LangenbruckhLangenbruck72
Lauf an der Filß[unknown]104
LautterbachLauterbach bei Schönbach or Lauterbach Dorf or Lauterbach bei Selb196
LehenHolzbachlehen29
LeibitzLeibitsch55
LeimitzLeibitsch92
LeiptizLeipzig119
LenawLenau bei Kemnath42, 43, 45
Lengenfelt[unknown]98
LhomaUnterlohma or Oberlohma173, 196, 211
Lichten felsLichtenfels123
Lichten stadtLichtenstadt257
LichtenburgLichtenberg58
LichtenpergLichtenberg60, 91
LichtenstadtLichtenstadt254
LintichLindig102
LittengrunLittengrün57, 72
LobensteinLobenstein122
LoemaUnterlohma or Oberlohma211
LohmaUnterlohma or Oberlohma3, 4
LomaUnterlohma or Oberlohma88, 94, 126, 203, 205, 210, 225, 240
LosaUnter Losau or Ober Losau2, 12, 16, 34, 62
LucernLuzern73
Ludenreuth bei SachsengrünLoddenreuth68
Name found in registerModern German nameRegister numbers
Mahbitz[unknown]67
Maners ReuthMammersreuth75
ManersreuthMammersreuth99
MarckhaußenMarkhausen249
MarghausennMarkhausen6
MehringMähring bei Asch125, 128
Mehrtoda bej KoburgkhMeeder125
MellesenMühlessen94
Memmers ReuthMammersreuth77
MeringMähring bei Asch128, 129
MeringMähring bei Tirschenreuth201
MeringenMähring bei Asch133
MeringenMähring bei Tirschenreuth78
MerttenlamitzMartinlamitz66
Meyerode[unknown]124
MießMies18, 64, 68, 87, 98, 192, 198
MiesMies18
MiestalMißlareuth87
MilbachMühlbach95
MileßenMühlessen151, 208, 233, 234, 249
MilgrunMühlgrün91
MilickawMiltigauMiltigau
MillesenMühlessen54, 94, 95, 124
MilosenMühlessen65, 148, 235, 249
MitterteichMitterteich106, 128
MittertheichMitterteich107
MostaMostau55
MotzenMatzelbach77
MuelgruenMühlgrün249
MüeßMies208
MuglAltmugl or Neumugl78
Muhl bachMühlbach119
MuhlMülln124
MuhlbachMühlbach51, 56, 95, 107, 119, 124
MülbachMühlbach195
MüleßenMühlessen148, 230
MülgrünMülgrün188, 190
MülgrunMülgrün196, 201
MülhausenMühlhausen185
MunchenreuthMünchenreuth88
Munchp(er)gMünchberg in Oberfranken64, 66
Murbogen[unknown]71
Murffenreuth (Pfallz)[unknown]71
MurffernReuth[unknown]71
MüßMies191
Name found in registerModern German nameRegister numbers
NaßengrubNassengrub210
Nacketen dörfflaßNaketendörflas198
Nauburgk fur den WaldtNeuberg bei Asch47
NebanitzNebanitz187, 189
NebenitzNebanitz72, 208
NemersdorfNemersdorf257
NemersdorffNemersdorf256
Neu bergkNeuberg bei Asch151
Neu stadtPrager Neustadt73
Neu stedtlNeustadtl73
NeudorfNeudorf72
NeuendorffNeudorf75
NeumarckNeumarkt208
Neun Kirchen beim ErlbachMarkneukirchen201
NeunburgNeuberg bei Asch45
Neunburgk am waldtNeuberg bei Asch42
Neunburgkh am woldtNeuberg bei Asch43
NeundorffNeudorf239, 246
NeupergkNeuberg bei Asch238, 244
Neutp(er)gNeuberg bei Asch57, 58, 61, 63
Nidern SchempachNieder Schönbach242
NiderreuthNiderreuth88, 118
Nisa[unknown]54
Norn bergkNürnberg224
NornbergNürnberg223
NornbergkNürnberg224, 231
NurmbergNürnberg73, 105
NurnbergNürnberg119
Name found in registerModern German nameRegister numbers
Ober ConratsgrunKonradsgrün102
Ober DelaOberthölau252
Ober KenreuthOberkunreuth87
Ober RodichOber Rodach133
Ober RoedichOber Rodach130
Ober ThelaOberthölau254
OberlomaOberlohma225
OberlosaOberlosa bei Plauen7
OberlosaOberlosau101
Obern dorffOberndorf153, 201
OberndorfOberndorf116
OberndorffOberndorf147, 148, 149, 151, 153, 188
ObernreuthOberreuth245
Oberstein[unknown]21
OdOed5
OelsenitzÖlsnitz im Vogtland68
ÖlßniczÖlsnitz im Vogtland238, 242
OschelinOschelin64
OschitzWoschnitz bei Pfraumberg188
OschnitzWoschnitz bei Pfraumberg201
Osterhofen in Niederbayern[unknown]81
OtdorfOttengrün65
OttengrunOttengrün94
Name found in registerModern German nameRegister numbers
Paier reutBayreuth255
Paln reuth in der PfalzPullenreuth43
PassaPassau106
PassauPassau81
PassawPassau80
Pechters ReutPechtnersreuth125
Pechters ReuthPechtnersreuth135
PechtersreuthPechtnersreuth50
PeiereutBayreuth256
PergBerg63
Peterbitz[unknown]64
PetzschauPetschau254
PeyernBayern81
PfalczOberpfalz42
PfaltzOberpfalz46, 71, 102, 103
PfalzOberpfalz43
Pillmers Reut bei Resaw[unknown]128
Pillmers ReuthOberpilmersreuth or Niederpilmersreuth49
PillmersreuthOberpilmersreuth or Niederpilmersreuth65
Pilmers ReuthOberpilmersreuth or Niederpilmersreuth226
PilsenPilsen99
PintelBindlach256
PirkPirk213
PlanPlan27, 66, 67, 68, 78, 191
PlaniczPlanitz245, 246
PlanitzPlanitz98
PlattenBergstadt Platten100, 103
PlauenPlauen60, 61, 62, 67, 115
PochlolitzPochlowitz51
PodenBoden190
PogratPograth43, 44, 45
PograthPograth46
Polczriet Im gericht Floßenburgkh[unknown]43
Polnreuth in der PfalczPullenreuth42
PoplawitzPoplowitz208, 220
PoppenreuthPoppenreuth78
PorgkstainParkstein71
PosseckhPosseck70
PragPrag73
PrampachPrampach109, 194
Prandt bej SlackenWerNieder-Brand or Ober-Brand221
PrandtBrand185, 186, 189, 194, 195
Preittenprun[unknown]100
Preitttenprun [sic][unknown]103
PrendorfBrenndorf63
PrenigerBärringen102
PresburgPreßburg108
PresenPressern bei Saaz114
ProbendtBrabant120
Prottenfeldt[unknown]60
PruckBruck63, 147
PruckhBruck60
Puchelberg[uknown]51
PulnreutPullenreuth251, 252, 255
PulnreuttPullenreuth251
PurglßPürgles bei Falkenau187
PüßenPilsen191
Name found in registerModern German nameRegister numbers
RadtsanRathsam88
RaunRaun190, 210, 245
RedtwiczMarktredwitz251
RedtwitzMarktredwitz6, 251, 255
RegenspurgRegensburg80, 81, 83
RegenspurgkRegensburg86, 223, 224
RegenspurkRegensburg82
Regnitz LosaRegnitzlosau bei Hof54, 69, 70
RehauRehau54, 59
RehawRehau53, 59, 63
ReheRehau54
Rehels dorff[unknown]225
ReichenbachReichenbach5
Reichenfels[unknown]67
ReichersdorfReichersdorf55
Reiczenstein[unknown]243
Rein hausenReinhausen bei Regensburg82
ReisagReißig213
ReisigReißig203
Resa[unknown]63, 64, 68, 128
Resaw[unknown]128
Reuth bej PorgkstainMeerbodenreuth or Wendersreuth71
Rheuben Reuth[unknown]11
RhoteRothau193
RhothaRothau190
Roßen ReuthRossenreuth196, 200, 204, 205, 214, 215, 218
Roßen ReuttRossenreuth151, 208
RoßenreutRossenreuth245
RoßenreuthRossenreuth206
Rocken ZanRokitzan102
Rocken tzanRokitzan100
RocketzanRokitzan103
RoerRohr205
Roga an der Filß[unknown]104
RolaAlt-Rohlau or Neu-Rohlau114
Romers ReuthRommersreuth194
Romers ReuttRommersreuth7
RomersreuttRommersreuth7
Rommers ReuthRommersreuth121
RommersreuthRommersreuth94
RondtspergRonsperg104
RondtspergkRonsperg103
RonspergRonsperg104
RonspergkRonsperg103
RothRothau209
RuczengruenRuditzgrün ?246
Name found in registerModern German nameRegister numbers
S. Joachims ThahlJoachimsthal108
S. Joachims thalJoachimsthal186
S. JoachimsthalJoachimsthal188, 221
S. thalJoachimsthal190
SachsenSachsen115
SachsengrunSachsgrün68
Samen bej Stettenstein[unknown]42, 44, 45, 47
SandaOber Sandau or Unter Sandau4, 5, 6, 9, 14, 16, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 39, 40, 41
SandawOber Sandau or Unter Sandau195
SandeOber Sandau or Unter Sandau23
Sassengrun bej SchlackenwerdtSachsengrün43
SchönbergkSchönberg155
SchönfeltSchönfeld98
SchönlindtSchönlind bei Eger or Schönind bei Falkenau202
SchönpergSchönberg94, 95, 240, 243, 246
SchönwaldSchönwald bei Selb128
SchebaSchöba64
ScheduberGroß or Klein Schüttüber11, 24, 34
ScheibenreuthScheibenreuth58, 101
SchempachSchönbach152, 193, 236, 238, 241, 242
ScheraWscherau208, 220
ScheubenScheibenreuth129
ScheubenreuthScheibenreuth58, 61, 65
SchirndingSchirnding224
SchirntingSchrinding75, 76, 87, 88, 91
Schlacken WalttSchlaggenwald149, 151
SchlackenwaldtSchlaggenwald64, 73
SchlackenwaltSchlaggenwald150
SchlackhenwerdtSchlackenwerth42, 43
SchlatzSchleiz210
SchlettaSchlada225
Schlickewitz[unknown]187
Schliickewitz bej der Topell[unknown]187
SchlobitzSchlawitzen, Vorstadt von Eger113, 114
SchneckenSchnecken, Ortsteil von Fleißen230
SchnecknSchnecken, Ortsteil von Fleißen239
SchneepergSchneeberg91
Schoß(en) ReuttSchossenreuth149, 150
SchobergSchönberg228
Schon bergkSchönberg215
Schon brünSchönbrunn155
Schon waldtSchönwald bei Selb64
SchonwaldSchönwald bei Selb128, 133
SchossenreuthSchossenreuth51, 52, 56
Schwaßen reutt[unknown]251
SchwabachSchwabach73
SchwandorffSchwandorf82
SchwatzSchwaz in Tirol73
SchweiczSchweiz73
SchweitzSchweiz73
SebenpachSebenbach62, 65, 152
SedenpachSebenbach63
SeebergkSeeberg239
SeheduberGroß or Klein Schüttüber7
SeilbSelb200
SelbSelb5, 331
Senckenreuth[unknown]121
ShlackenwalttSchlaggenwald147
ShlobitzSchlawitzen, Vorstadt von Eger129
SiermiczSirmitz236, 239
Siget in VngernSighet73
SirmitzSirmitz97, 150, 151, 154, 166, 171, 176, 200, 203, 204, 205
Sirmtzer pachSirmitzer Bach153
Slacken waltSchlaggenwald148, 150
SlackenWerSchlackenwerth221
SlackenwaltSchlaggenwald148, 157
Soßen Reuth[unknown]196
SoßenReuth[unknown]196
SohlSohl248
SorgMariasorg102
Sparnegk[unknown]7
SpielbergSpielberg65
StöckichStöckig, Kreis Bayreuth196, 211
Stain bej SchempachStein193
StainStein220
StaingruebSteingrub241
Stedten stain[unknown]47
Stedtenstain[unknown]43
Stein vber SchempachStein193
Stein wiesenStienwiesen133
SteinStein71, 127
SteingruebSteingrub246
Steinwiesen bej WallenfelsSteinwiesen130
StempachSteinbach57
Stettenstain[unknown]42
Stettenstein[unknown]44
StierlpergStörlberg244, 245, 246
StraubingStraubing80
Name found in registerModern German nameRegister numbers
TachawTachau64, 128
TannaTanna64
TauperlitzTauperlitz61
TaupperlitzTauperlitz57, 60, 61
Teuern in der Pfaltz[unknown]102
Teuschitz bei BamburgkTeuchatz125, 134, 135
ThaelJoachimsthal99, 102
ThalJoachimsthal100
ThebaDöba52
ThebawDöba236, 239, 242, 249
TheinThein67
ThewaDöba154
ThirsheimThiersheim6
Thumen Reuth[uknown]195
ThurnbachDürnbach43
Tipelsriet in der PfaltzDiepoldsreuth or Diepoldsried46
Tirschen ReutTirschenreuth198
Tirschen ReuthTirschenreuth196
TirschnitzTirschnitz151
TopellTepl187
ToppellTepl108
TraintzTreunitz6, 8, 11, 32
TrebendorfTrebendorf28, 40
TrebendorffTrebendorf10, 27, 29, 41, 148, 150, 175, 204, 210, 215, 218, 242
TreintzTreunitz11, 14, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 30, 33, 34, 35, 39, 40, 41, 100
TreintzsTreunitz43
TreitzTreunitz2, 38
TreuntzTreunitz195
TreuntzigkTreunitz98
TüchlewitzTechlowitz bei Mies196
Tuppelsgru(n)Tüppelsgrün75
Tur snitzTirschnitz94
Tur ssenreuthTirschenreuth99
Turschen ReuthTirschenreuth221
TurschenreutTirschenreuth191
TurschenreuthTirschenreuth201
TurschnitzTirschnitz50
TursnitzTirschnitz50, 51
TurssenreuthTirschenreuth102
Name found in registerModern German nameRegister numbers
VesaFonsau133
Viechtig[unknown]129
VischernFischern89, 90, 91
Vlrichs grunUllrichsgrün19
Vnder lohmaUnterlohma211
VnderConrats gruenKonradsgrün101
VngernUngarn73
Vnnter LosaUnter Losau101
vntter ConratsgrunKonradsgrün101
VntternschonUnterschön108
VoderßreutVoitersreut240
VoderßreuthVoitersreut244
Voitsperg[unknown]60
VoittlandVogtland7
VranienOranien115
VschelinOschelin66, 67
VtzingenUetzing123
Name found in registerModern German nameRegister numbers
WackenreutWatzkenreuth241
WaczkenreuthWatzkenreuth246
WaldGrenzwald mit der Oberpfalz und mit Oberfranken62
WaldhofWallhof51
Waldthurn[unknown]47
WaldtsachssenWaldsassen77
WaldtsassenWaldsassen75, 76, 77, 78, 81, 85
WallenfelßWallenfels133
WallenfelsWallenfels58, 130
WallhoefWallhof243
WaltershoffWaldershof71
Walthurn[unknown]44
Warm PathKarlsbad124
Warmen bathKarlsbad257
WatzkenreuthWatzkenreuth187
Weichs bej RegenspurgWeichs84
Weides gruenWeidmesgrün92
Weiselsdorff[unknown]7
Weissenbrun bej KronachWeißenbrunn129, 132, 133
WeissenfelsWeißenfels93
WiedenhoffWiedenhof bei Kemnath253
WienWien73, 106, 120, 122, 126
WiesWies48
WiesenthalBömisch Wiesenthal100
Wietzsch[unknown]73
Wildenfels[unknown]91
WildstainWildstein49
WildsteinWildstein233
Wildt stainWildstein51
WildtsteinWildstein95, 233, 236, 237, 238, 241, 244, 245, 246, 247, 248
Wilt steinWildstein149
WiltsteinWildstein147, 148, 149, 150, 154, 155, 158, 166, 167, 183, 185-188, 190, 195, 228, 229, 230, 231
WiltstenWildstein154
WiltsteunWildstein150
WilttsteinWildstein150, 168
WirßpergWürzburg236
WirßpergkWürzburg233, 237, 240
WirschbergkWürzburg175
WirschpergkWürzburg158,1 67, 168, 172, 179, 183, 184
WirspergWürzburg151, 152, 153, 155, 156
Wirtz bergWürzburg229
Witzelsreutt bej EbmatWitzlasreuth bei Ebnath252, 254
WogaWogau57, 152
WonsiedelWunsiedl6
Wurtz bach[unknown]129
WurtzbergWürzburg109
WurtzburgWürzburg107
WurtzpergWürzburg109
WurtzpurgWürzburg109
Name found in registerModern German nameRegister numbers
YsaIsaar60
Name found in registerModern German nameRegister numbers
ZedbitzZedtwitz bei Hof54, 60, 89, 90
ZedendorffZettendorf200, 204, 213
ZedtwiczZedtwitz bei Hof244
ZedtwitzZedtwitz bei Hof156
ZellenrodeZeulenroda65
ZipsZips114
ZittitzZieditz51
ZweifflsreuthZweifelsreuth246

Non-German speaking places

Name found in registerModern English nameRegister numbers
MastrichMastricht120
Nider landtThe Netherlands120
Niedel(andt)The Netherlands120
DorkejTurkey114


References

Das Egerer Urgichtenbuch, 1543-1579 / herausgegeben von Emil Skála. (Berlin: Akademie-Verlag, 1972.)


Return to the main page.

Valid XHTML 1.1