German Place Names from a 16th C Czech Register: Modern to medieval index

by Sara L. Uckelman
known in the SCA as Aryanhwy merch Catmael

© 2004, 2009 Sara L. Uckelman; all rights reserved
last updated 27Apr09

Modern German name	Name found in register	Register numbers
Aag	Aach	242
	Aich	55
Abertham	Abertham	102
Abtsroth	Abßruth	242
Adorf	Adorf	96
	Adorff	245, 246, 248
Alten Rola	Alt Rohlau	114
Alt-Rohlau or Neu-Rohlau	Rola	114
Altalbenreuth or Neualbenreuth	Albern Reuth	225
	Albernreith	75
	Albernreuth	75
Altenteich	Alten Teuch	166, 184, 186, 190
	Alttenteich	50
	Alttentheich	10
Altkinsberg	Kiensperg	55, 62, 65
	Kinspergk	20, 66
Altmugl or Neumugl	Mugl	78
Altwasser bei Königswart	Alten waßer	188, 221
Amberg	Amberg in der Pfaltz	102
	Ambergk	223, 224
Arzberg	Artzberg	6
Asch	Asch	57, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 117, 128, 152, 248
Auerbach	Auerbach	109
	Awerbach	245
Augsburg	Augspurg	73
Bärendorf	Beerndorft	94
	Berndorf	97
Bärnau	Bernau	16
	Bernnaw	6
Bärringen	Berniger	102
	Preniger	102
Böhmen	Beheim	65, 114, 149, 166, 187, 190, 191, 210, 218, 219, 230, 251
	Behem	57, 62, 65, 68, 98
	Bemerlandt	61
Bömisch Wiesenthal	Wiesenthal	100
Bamberg	Bamberg	8, 84, 242
	Bamburgk	125
	Bampergk	127
Bayern	Peyern	81
Bayreuth	Paier reut	255
	Peiereut	256
Berg	Perg	63
Bergstadt Platten	Platten	100, 103
Bern	Beern	73
Bindlach	Bindel	256
	Bindtel	255
	Bindtl	255
	Bintel	255
	Pintel	256
Bischofteinitz	Bischof Theintz	104
	Bischoff Theintz	101, 103
Blumberg	Blumbergkh	196
Boden	Poden	190
Brabant	Probendt	120
Brambach	Brambach	242, 244
Brand	Brandt	184, 194
	Brantts	183
	Prandt	185, 186, 189, 194, 195
Brenndorf	Prendorf	63
Bruck	Pruck	63, 147
	Pruckh	60
Brunn	Brunen	187, 189
Buschowitz	Buschwitz	230
Coburg	Koburg	123, 124, 135
	Koburgk	124
	Koburgkh	125, 133
Creussen	Creißen	255
	Creußen	255
Döba	Deba	154
	Theba	52
	Thebaw	236, 239, 242, 249
	Thewa	154
Diepoldsreuth or Diepoldsried	Dipolcz rit	44
	Dipolzrit	44
	Tipelsriet in der Pfaltz	46
Diepoldsried or Diepoldsried	Dipolcz rit	44
	Dipolzrit	44
	Tipelsriet in der Pfaltz	46
Dietersgrün	Dietters grun	259
	Ditterichs grun	75
Dobeneck, Bezirksamt Rehau	Dobneck	151
Doglasgrün	Doblaß grin	207
Draisendorf	Dreysendorff	148
Dürnbach	Durnbach	44
	Durrenpach	50, 51, 61, 62, 63, 64, 65
	Thurnbach	43
Dürrengrün	Durrengrun	92
Dürrmaul	Durmahul	66
Ebmeth or Ehmet	Ebmat	252
Eger	Eger	3, 7, 34, 77, 85, 90, 98, 119, 224, 240, 241
	Egerr	9, 84, 96
Egerland	Egerlandt	242
Egerteich	Egerteich	70
Ehmet or Ebmeth	Ebmat	252
Eibenstock	Eibenstock	91, 92
Eichelberg	Aichelberg	89
Elbogen	Elbogen	26, 27, 28, 29, 149, 160, 166
Ensenbruck	Enczepruck	245, 246
Erbendorf	Erndorf	57, 251
	Erndorff	103
Erfurt	Erffordt	238
Erlbach im Vogtl	Erlbach	92, 194, 198, 201, 207, 221
	Erlpach	246
Ermesgrün	Gruen beÿ Waczkenreut	241
Falkenau	Falcenaw	194, 198, 208, 218, 221
	Falckenaw	108
	Falcknau	187
	Falkonau	202
Fischern	Vischern	89, 90, 91
Fleißen	Fleÿßen	241, 242, 244, 245, 246
	Fleißen	156, 170
Flossenbürg	Floßenburgkh	43
Fonsau	Funsa	55, 96
	Vesa	133
Franken	Francklandt	162
Frankenhamer	Franckenhammer	194, 198, 201
Frauenreuth	Frauen Reut	95
	Frauen Reuth	52, 147
	Frauenreuth	54, 149
Freiberg in Sachsen	Freiberg	119
Fuchsmühle bei Wiesau	Fuchs muhl	88
Gürth	Gürtt	238
	Gurtt	234
Gaßnitz	Geßnitz	101, 190, 195
	Geesnitz	101, 190, 195
Gat(t)endorf	Gettendorf	92
Gattendorf bei Hof	Kauttendorf	59, 129
Gossengrün	Goßen grün	187
Gossengrün	Gossengruen	233, 239
Gotha	Gota	115
Gottesgab	Gotts gab	2
	Gottsgab	101, 102
Gottschau	Goczscha	68
	Gotzscha	59, 62, 67
	Gotzschau	63
	Gotzschaw	67
Grün bei Krugsreuth or Grün bei Wildstein	Grün	166
	Gruen	109
Grünberg bei Graslitz	Grunperg	64
Grafenreuth	Graffen Reuth	76
	Graffenreuth	76
Grasengrün	Assengrun bej Schlackhenwerdt	42
Graslitz	Greßlaß	201
Grenzwald mit der Oberpfalz und mit Oberfranken	Wald	62
Groß or Klein Schüttüber	Scheduber	11, 24, 34
	Seheduber	7
Guratin	Gurathin	64
Höflas	Höflas	63
Hörsin	Gerschin	188
	Herschin	241
	Hierschin	65
	Hirschin	65
Hagengrün	Hagengrun	97
Hagengrün bei Haslau	Hohen grün	206
	Hohengrun	216, 219
Haid	Haidt	53
	Heid	64
	Heidt	64, 67
Hammer	Hamer	197
Harlas	Heerlos	51
	Herles	242
Hart	Harth	151, 157
	Hartt	147, 148
Hartenberg	Herttenp(er)g	51
Haslau	Haßlaw	241
	Haslau	7
Heiligenkreuz	Heilig(en) Creutz	116, 191
	Heillig(en) Creutz	78
	Heillig(en) kreutz bej Tachaw	128
Heinrichsgrün	Hainers grün	198, 218
	Hainersgrün	193, 194
	Heiners grün	190
	Heiners grun	209
	Heinersgrün	193
Hersbruck an der Pegnitz	Herschprugk	224
Hinterkotten	Köden	191
	Koden	191, 200
Hochgarth	Gardt	114, 116
	Gart	106, 107
Hof	Hoef	59, 62, 65, 66, 67, 68, 107, 109, 122, 123, 125, 126, 129,131, 133
	Hoeff	131
	Hof	59, 62, 66, 67, 68
	Hoff	87, 187, 191, 192
Hofer Gegend	Höffer landt	175
	Höfferlandt	174
	Hofer Landt	54, 58
	Hoferlandt	66
Hohenberg an der Eger	Hohenperg	90, 98, 131
	Hohenpergk	130
Holenbrunn	Helbrun bej Wonsiedel	196
Lehen	Holzbachlehen	29
Honnersdorf	Honersdorf	49, 50
Hundsbach	Hundtz pach	119
Hundschitz	Hundtschitz	251
Ilzstadt, Stadtteil von Passau	Ilcesstadt	83
	Iltz Stadt	85
	Iltz	80, 83
Instadt, Stadtteil von Passau	Instadt	106
Isaar	Ysa	60
Joachimsthal	Ioachim Thael	100
	S. Joachims Thahl	108
	S. Joachims thal	186
	S. Joachimsthal	188, 221
	S. thal	190
	Thael	99, 102
	Thal	100
Jungenhengst	Hengst	99, 100
Karlsbad	Warm Path	124
	Warmen bath	257
Katzengrün	Gäczengruen	249
	Geczengrüen	236
	Getzen grün	166, 186, 189, 190, 201, 221
	Getzen grun	154, 159, 160, 188, 230
	Getzengrün	186
Kelheim	Kelheim	85
Kemnath	Kemett	252
	Kemmet	108, 112, 251, 252, 253
	Kemmett	253
	Kemnietzsch	251
Kirchenbirk	Kirchenpirgk	55, 57
Kirchenlamitz	Kirchen Lam mitz	131
Kissingen	Kitzing	224
	Kitzingen	223
Klein or Groß Schüttüber	Scheduber	11, 24, 34
	Seheduber	7
Klinghart	Klinckart	72
	Klinckert	219, 228
	Klinckertt	207
	Klinckhardt	235, 236, 238
	Klinckhertt	194, 195, 201
Konradsgrün	Conratsgruen	101
	Conratsgrun	1, 42
	Ober Conratsgrun	102
	VnderConrats gruen	101
	vntter Conratsgrun	101
Konradsreuth	Conners Reuth beim Hoef	131, 133
	Connersreuth	130
Kotigau	Gottigaw	55
Königsberg an der Eger	Khönigsperg	55
	Kheingsperg	107
	Khonigsperg	52, 59, 107, 108
	Khunigsperg	40
	Konigsbergk	166, 223
	Konigspergk	224
	Könßpergk	207
	Kungsperg	22
	Kungspergk	29
	Kunigsperg	39
	Kunigspergk	40
Königswart	Königswart	16
	Konigswart	259
Kötschwitz	Käutznitz	61
	Kauschwitz	59
	Kotzschwitz	153
Krems	Cremß	126
Kreuzhof in Eger	Creutz hof	99
	Creutzhoef	99
Kronach	Kronach	129, 130
Kronacher Wald	Kronicher Wald	133
Kropitz	Cropitz	183, 185, 186, 188, 200, 204, 211, 217
	Kroptiz	95
Krugsreuth	Krugsreut	234
Kulm Wald	Kolm	3
Kulmain	Culman	251, 252, 256
Kulmbach	Culm pach	131
	Culmbach	133
	Culmpach	70
Kulsam	Culsam	25, 334, 225
Kuttenplan	Kuttenplan	126, 128
Landek bei Tepl	Landeck	251
	Landeckh	251
Landwüst	Landtwicz	242, 245, 247, 248
	Landwicz	244
Langenbruck	Langen Pruck	49
	Langen bruck	225
	Langenbruckh	72
Lauterbach bei Schönbach or Lauterbach Dorf or Lauterbach bei Selb	Lautterbach	196
Leibitsch	Leibitz	55
	Leimitz	92
Leipzig	Leiptiz	119
Lenau bei Kemnath	Lenaw	42, 43, 45
Lichtenberg	Lichtenburg	58
	Lichtenperg	60, 91
Lichtenfels	Lichten fels	123
Lichtenstadt	Lichten stadt	257
	Lichtenstadt	254
Lindig	Lintich	102
Littengrün	Littengrun	57, 72
Lobenstein	Lobenstein	122
Loddenreuth	Ludenreuth bei Sachsengrün	68
Luzern	Lucern	73
Mammersreuth	Maners Reuth	75
	Manersreuth	99
	Memmers Reuth	77
Maria Kulm	Culm	38, 41, 50, 51, 168, 173
Mariasorg	Sorg	102
Markhausen	Marckhaußen	249
	Marghausenn	6
Markneukirchen	Neun Kirchen beim Erlbach	201
Marktredwitz	Redtwicz	251
	Redtwitz	6, 251, 255
Martinlamitz	Merttenlamitz	66
Matzelbach	Motzen	77
Meeder	Mehrtoda bej Koburgkh	125
Meerbodenreuth or Wendersreuth	Reuth bej Porgkstain	71
Mißlareuth	Miestal	87
Mies	Mieß	18, 64, 68, 87, 98, 192, 198
	Mies	18
	Müeß	208
	Müß	191
Miltigau	Milickaw	****
Mitterteich	Mitterteich	106, 128
	Mittertheich	107
Mostau	Mosta	55
Mähring bei Asch	Mehring	125, 128
	Mering	128, 129
	Meringen	133
Mähring bei Tirschenreuth	Mering	201
	Meringen	78
Mülbach	Mühlbach	195
	Milbach	95
	Muhl bach	119
	Muhlbach	51, 56, 95, 107, 119, 124
Mühlessen	Mellesen	94
	Mileßen	151, 208, 233, 234, 249
	Millesen	54, 94, 95, 124
	Milosen	65, 148, 235, 249
	Müleßen	148, 230
Mühlgrün	Milgrun	91
	Muelgruen	249
Mülhausen	Mühlhausen	185
Mülgrün	Mülgrün	188, 190
	Mülgrun	196, 201
Mülln	Muhl	124
Münchberg in Oberfranken	Munchp(er)g	64, 66
Münchenreuth	Munchenreuth	88
Nürnberg	Norn bergk	224
	Nornberg	223
	Nornbergk	224, 231
	Nurmberg	73, 105
	Nurnberg	119
Naketendörflas	Nacketen dörfflaß	198
Nassengrub	Naßengrub	210
Nebanitz	Nebanitz	187, 189
	Nebenitz	72, 208
Nemersdorf	Nemersdorf	257
	Nemersdorff	256
Neu-Rohlau or Alt-Rohlau	Rola	114
Neualbenreuth or Atlalbenreuth	Albern Reuth	225
	Albernreith	75
	Albernreuth	75
Neuberg bei Asch	Nauburgk fur den Waldt	47
	Neu bergk	151
	Neunburg	45
	Neunburgk am waldt	42
	Neunburgkh am woldt	43
	Neupergk	238, 244
	Neutp(er)g	57, 58, 61, 63
Neudorf	Neudorf	72
	Neuendorff	75
	Neundorff	239, 246
Neumarkt	Neumarck	208
Neumugl or Altmugl	Mugl	78
Neustadtl	Neu stedtl	73
Niderreuth	Niderreuth	88, 118
Nieder Schönbach	Nidern Schempach	242
Nieder-Brand or Ober-Brand	Prandt bej SlackenWer	221
Niederpilmersreuth or Oberpilmersreuth	Pillmers Reuth	49
	Pillmersreuth	65
	Pilmers Reuth	226
Ober-Brand or Nieder-Brand	Prandt bej SlackenWer	221
Ober Kotzau bei Hof	Kotzaw	57
Ober Rodach	Ober Rodich	133
	Ober Roedich	130
Ober Sandau or Unter Sandau	Sanda	4, 5, 6, 9, 14, 16, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 39, 40, 41
	Sandaw	195
	Sande	23
Oberkunreuth	Ober Kenreuth	87
Oberlohma	Oberloma	225
Oberlohma or Unterlohma	Lhoma	173, 196, 211
	Loema	211
	Lohma	3, 4
	Loma	88, 94, 126, 203, 205, 210, 225, 240
Oberlosa bei Plauen	Oberlosa	7
Oberlosau	Oberlosa	101
Ober Losau or Unter Losau	Losa	2, 12, 16, 34, 62
Oberndorf	Obern dorff	153, 201
	Oberndorf	116
	Oberndorff	147, 148, 149, 151, 153, 188
Oberpfalz	Failtz	69, 70
	Faltz	180
	Pfalcz	42
	Pfaltz	46, 71, 102, 103
	Pfalz	43
Oberpilmersreuth or Niederpilmersreuth	Pillmers Reuth	49
	Pillmersreuth	65
	Pilmers Reuth	226
Oberreuth	Obernreuth	245
Oberthölau	Ober Dela	252
	Ober Thela	254
Oed	Od	5
Ölsnitz im Vogtland	Ölßnicz	238, 242
	Oelsenitz	68
Oranien	Vranien	115
Orsteil von Brambach	Forst	234
Oschelin	Oschelin	64
	Vschelin	66, 67
Ottengrün	Otdorf	65
	Ottengrun	94
Pürgles bei Falkenau	Purglß	187
Parkstein	Porgkstain	71
Passau	Passa	106
	Passau	81
	Passaw	80
Pechtnersreuth	Pechters Reut	125
	Pechters Reuth	135
	Pechtersreuth	50
Petschau	Petzschau	254
Pilsen	Bilsen	99, 230
	Pilsen	99
	Püßen	191
Pirk	Pirk	213
Plan	Plan	27, 66, 67, 68, 78, 191
Planitz	Planicz	245, 246
	Planitz	98
Plauen	Plauen	60, 61, 62, 67, 115
Plumberg	Blombergk	190, 191
	Blumbergk	198
Pochlowitz	Pochlolitz	51
Pograth	Pograt	43, 44, 45
	Pograth	46
Poplowitz	Poplawitz	208, 220
Poppenreuth	Poppenreuth	78
Posseck	Posseckh	70
Prag	Prag	73
Prager Neustadt	Neu stadt	73
Prampach	Prampach	109, 194
Preßburg	Presburg	108
Pressern bei Saaz	Presen	114
Pullenreuth	Paln reuth in der Pfalz	43
	Polnreuth in der Pfalcz	42
	Pulnreut	251, 252, 255
	Pulnreutt	251
Rathsam	Radtsan	88
Raun	Raun	190, 210, 245
Regensburg	Regenspurg	80, 81, 83
	Regenspurgk	86, 223, 224
	Regenspurk	82
Regnitzlosau bei Hof	Regnitz Losa	54, 69, 70
Rehau	Rehau	54, 59
	Rehaw	53, 59, 63
	Rehe	54
Reißig	Reisag	213
	Reisig	203
Reichenbach	Reichenbach	5
Reichersdorf	Reichersdorf	55
Reinhausen bei Regensburg	Rein hausen	82
Rohr	Roer	205
Rokitzan	Rocken Zan	102
	Rocken tzan	100
	Rocketzan	103
Rommersreuth	Romers Reuth	194
	Romers Reutt	7
	Romersreutt	7
	Rommers Reuth	121
	Rommersreuth	94
Ronsperg	Rondtsperg	104
	Rondtspergk	103
	Ronsperg	104
	Ronspergk	103
Rossenreuth	Roßen Reuth	196, 200, 204, 205, 214, 215, 218
	Roßen Reutt	151, 208
	Roßenreut	245
	Roßenreuth	206
Rothau	Rhote	193
	Rhotha	190
	Roth	209
Ruditzgrün ?	Ruczengruen	246
Sachsen	Sachsen	115
Sachsengrün	Sassengrun bej Schlackenwerdt	43
	Sachsengrun	68
Schöba	Scheba	64
Schönbach	Schempach	152, 193, 236, 238, 241, 242
Schönberg	Schönbergk	155
	Schönperg	94, 95, 240, 243, 246
	Schoberg	228
	Schon bergk	215
Schönbrunn	Schon brün	155
Schönfeld	Schönfelt	98
Schönlindt	Schönlind bei Eger or Schönind bei Falkenau	202
Schönwald bei Selb	Schönwald	128
	Schon waldt	64
	Schonwald	128, 133
Scheibenreuth	Scheibenreuth	58, 101
	Scheuben	129
	Scheubenreuth	58, 61, 65
Schirnding	Schirnding	224
Schlackenwerth	Schlackhenwerdt	42, 43
	SlackenWer	221
Schlada	Schletta	225
Schlaggenwald	Schlacken Waltt	149, 151
	Schlackenwaldt	64, 73
	Schlackenwalt	150
	Shlackenwaltt	147
	Slacken walt	148, 150
	Slackenwalt	148, 157
Schlawitzen, Vorstadt von Eger	Schlobitz	113, 114
	Shlobitz	129
Schleiz	Schlatz	210
Schnecken, Ortsteil von Fleißen	Schnecken	230
	Schneckn	239
Schneeberg	Schneeperg	91
Schossenreuth	Schoß(en) Reutt	149, 150
	Schossenreuth	51, 52, 56
Schrinding	Schirnting	75, 76, 87, 88, 91
Schwabach	Schwabach	73
Schwandorf	Schwandorff	82
Schwaz in Tirol	Schwatz	73
Schweiz	Schweicz	73
	Schweitz	73
Sebenbach	Sebenpach	62, 65, 152
	Sedenpach	63
Seeberg	Seebergk	239
Selb	Seilb	200
	Selb	5, 331
Sighet	Siget in Vngern	73
Sirmitz	Siermicz	236, 239
	Sirmitz	97, 150, 151, 154, 166, 171, 176, 200, 203, 204, 205
Sirmitzer Bach	Sirmtzer pach	153
Sohl	Sohl	248
Spielberg	Spielberg	65
Stöckig, Kreis Bayreuth	Stöckich	196, 211
Störlberg	Stierlperg	244, 245, 246
Stein	Stain bej Schempach	193
	Stain	220
	Stein vber Schempach	193
	Stein	71, 127
Steinbach	Stempach	57
Steingrub	Staingrueb	241
	Steingrueb	246
Steinwiesen	Steinwiesen bej Wallenfels	130
	Stein wiesen	133
Straubing	Straubing	80
Stuttgart-Cannstatt	Canstadt	123
Tüppelsgrün	Tuppelsgru(n)	75
Tachuw	Tachaw	64, 128
Tanna	Tanna	64
Tauperlitz	Tauperlitz	61
	Taupperlitz	57, 60, 61
Techlolwitz bei Mies	Dechlawitz vber Mieß	192
	Tüchlewitz	196
Tepl	Topell	187
	Toppell	108
Teuchatz	Deuschitz am kronicher Walde	133
	Deuschitz bei Bamburgk	125, 132, 135
	Teuschitz bei Bamburgk	125, 134, 135
Thein	Thein	67
Thiersheim	Dirsam	259
	Dirscham	159, 173
	Thirsheim	6
Tipessenreuth	Debessenreuth	121
Tirschenreuth	Dürschenreutt	225
	Dirschenreutt	255
	Durssenreuth	73, 106
	Tirschen Reut	198
	Tirschen Reuth	196
	Tur ssenreuth	99
	Turschen Reuth	221
	Turschenreut	191
	Turschenreuth	201
	Turssenreuth	102
Tirschnitz	Dirßnitz	148
	Dirschnitz	147, 148, 149, 150, 153, 156
	Durschnitz	49, 56
	Tirschnitz	151
	Tur snitz	94
	Turschnitz	50
	Tursnitz	50, 51
Trebendorf	Drewendorff	147
	Trebendorf	28, 40
	Trebendorff	10, 27, 29, 41, 148, 150, 175, 204, 210, 215, 218, 242
Treunitz	Dreintz	14
	Traintz	6, 8, 11, 32
	Treintz	11, 14, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 30, 33, 34, 35, 39, 40, 41, 100
	Treintzs	43
	Treitz	2, 38
	Treuntz	195
	Treuntzigk	98
Trogau	Drogaw	217
Truß	Drueß	67
Uetzing	Vtzingen	123
Uitwa	Ittwa	257
Ullrichsgrün	Vlrichs grun	19
Ungarn	Hun gern	114
	Hungern	114
	Vngern	73
Unter Losau	Vnnter Losa	101
Unter Losau or Ober Losau	Losa	2, 12, 16, 34, 62
Unterlohma	Vnder lohma	211
Unterlohma or Oberlohma	Lhoma	173, 196, 211
	Loema	211
	Lohma	3, 4
	Loma	88, 94, 126, 203, 205, 210, 225, 240
Unter Sandau or Ober Sandau	Sanda	4, 5, 6, 9, 14, 16, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34, 39, 40, 41
	Sandaw	195
	Sande	3
Unterschön	Vntternschon	108
Vogtland	Voittland	7
Voitersreut	Foders Reuth	96, 206, 211
	Foders Reutt	155
	Forders Reuth	206
	Forders Reutt	150
	Voderßreut	240
	Voderßreuth	244
Würzburg	Wirßperg	236
	Wirßpergk	233, 237, 240
	Wirschbergk	175
	Wirschpergk	158, 167, 168, 172, 179, 183, 184
	Wirsperg	151, 152, 153, 155, 156
	Wirtz berg	229
	Wurtzberg	109
	Wurtzburg	107
	Wurtzperg	109
	Wurtzpurg	109
Waldershof	Waltershoff	71
Waldsassen	Waldtsachssen	77
	Waldtsassen	75, 76, 77, 78, 81, 85
Wallenfels	Wallenfelß	133
	Wallenfels	58, 130
Wallhof	Waldhof	51
	Wallhoef	243
Watzkenreuth	Wackenreut	241
	Waczkenreuth	246
	Watzkenreuth	187
Weißenbrunn	Weissenbrun bej Kronach	129, 132, 133
Weißenfels	Weissenfels	93
Weichs	Weichs bej Regenspurg	84
Weidmesgrün	Weides gruen	92
Wendersreuth or Meerbodenreuth	Reuth bej Porgkstain	71
Wiedenhof bei Kemnath	Wiedenhoff	253
Wien	Wien	73, 106, 120, 122, 126
Wies	Wies	48
Wildstein	Wildstain	49
	Wildstein	233
	Wildt stain	51
	Wildtstein	95, 233, 236, 237, 238, 241, 244, 245, 246, 247, 248
	Wilt stein	149
	Wiltstein	147, 148, 149, 150, 154, 155, 158, 166, 167, 183, 185-188, 190, 195, 228, 229, 230, 231
	Wiltsten	154
	Wiltsteun	150
	Wilttstein	150, 168
Witzlasreuth bei Ebnath	Witzelsreutt bej Ebmat	252, 254
Wogau	Woga	57, 152
Woschnitz bei Pfraumberg	Oschitz	188
	Oschnitz	201
Wscherau	Schera	208, 220
Wunsiedl	Wonsiedel	6
Zedtwitz bei Hof	Zedbitz	54, 60, 89, 90
	Zedtwicz	244
	Zedtwitz	156
Zettendorf	Zedendorff	200, 204, 213
Zeulenroda	Zellenrode	65
Zieditz	Zittitz	51
Zips	Zips	114
Zweifelsreuth	Zweifflsreuth	246

Non-German speaking places

Modern English name	Name found in register	Register numbers
Mastricht	Mastrich	120
The Netherlands	Nider landt	120
	Niedel(andt)	120
Turkey	Dorkej	114

References

Das Egerer Urgichtenbuch, 1543-1579 / herausgegeben von Emil Skála. (Berlin: Akademie-Verlag, 1972.)