Double given names in French

by Sara L. Uckelman
known in the SCA as Aryanhwy merch Catmael

© 2005 Sara L. Uckelman; all rights reserved
last updated 06Mar05

The following are all the examples of double given names and compound given names that I have found in French (and not Provençal) resources. I've collected them here for ease of reference. They are arranged alphabetically by name, with the date and source following.

NameDateSourcesGenderNotes
Anne Jacques Duchon1604[3, entry 3084]MThis spelling has been modernized.
Arnaud Amanieu d'Albret1418[3, entry 45]MThis spelling has been modernized. Amanieu might be an unmarked patronymic byname.
Béatrice du Moustier
Catherine Béatrix du Moustier
Catherine-Béatrice du Moustier
1573, 1577, 1585[3, entries 2128, 2191, 2193FThis spelling has been modernized. All three names refer to the same person
Charles-Antoine Gouffier1614[4, entry 342]MThis spelling has been modernized.
Charles-Philippe de Croy15608[4, entry 3825]MThis spelling has been modernized.
Esther-Chrétienne1572[2]FThis spelling has been modernized.
Henriette Catherine de Balsac1612[4, entry 3436]FThis spelling has been modernized.
Jean Marc de Jamart1601[4, entries 2421, 2422]MThis spelling has been modernized. Marc might be an unmarked patronymic byname.
Jean Robert de Hélin1582[4, entry 1762]MThis spelling has been modernized. Robert might be an unmarked patronymic byname.
Jean-Baptiste de Rogres1581[3, entry 2100]MThis spelling has been modernized.
Jean-Francisque de Selve1557, 1574[4, entries 822, 823]MThis spelling has been modernized.
Jean-Jacques de Mesmes1537, 1539[4, entries 1995, 2943]MThis spelling has been modernized.
Jean-Louis Vachot1588[4, entry 3170]MThis spelling has been modernized.
Jean-Pierre Camus1579[4, entry 588]MThis spelling has been modernized.
Jeanne-Baptiste de Rippe1609[3, entry 1329]FThis spelling has been modernized.
Jules Cezar de Bernier1587[1]M
Nicolas Édouard Olier1597[2, entry 3042]MThis spelling has been modernized. Édouard might be an unmarked patronymic byname.
Nicolas Hector de Marle1561[4, entry 3404]MThis spelling has been modernized. Hector might be an unmarked patronymic byname.
Philibert-Emmanuel d'Ailly1606[2, entry 2542]MThis spelling has been modernized.
Pierre Louis de Martine1562[3, entry 2006]MThis spelling has been modernized. Louis might be an unmarked patronymic byname.

References

  1. Friedemann, Sara L. (aka Aryanhwy merch Catmael), "Names from a 1587 Tax Roll from Provins" (WWW: privately published, 2002). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/provins1587.html
  2. Archives nationales (France), Hommages rendus à la Chambre de France: Chambre des comptes de Paris, série P, XIVe-XVIe siècles: inventaire analytique (Paris: Les Archives: Diffusé par la Documentation française, 1982-1985.), volume 3
  3. Archives nationales (France), Hommages rendus à la Chambre de France: Chambre des comptes de Paris, série P, XIVe-XVIe siècles: inventaire analytique (Paris: Les Archives: Diffusé par la Documentation française, 1982-1985.), volume 2
  4. Archives nationales (France), Hommages rendus à la Chambre de France: Chambre des comptes de Paris, série P, XIVe-XVIe siècles: inventaire analytique (Paris: Les Archives: Diffusé par la Documentation française, 1982-1985.), volume 1