This database is an ongoing project indexing medieval names found in articles in the Medieval Names Archive and elsewhere. Any citations included here should be verified in the original sources. The pages generated by this database should NOT be used for documentation.

This project is still very much in the early stages. New data are being added on a regular basis, and I'm working on making the formatting look prettier (many thanks to Wenyeva atte grene for some help in that direction). Right now one known issue is that none of the accented characters are displaying correctly. I'm working on it.

Culture: English

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
12thCGilianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
12thCJuettaYLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
12thCJulianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCGelleYEnglishFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCGelleiaYLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCGilianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCGilleYEnglishFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCGillianEnglishFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCIoettaYLatinGiven Names from Early 13th Century England
13thCIulianaYLatinGiven Names from Early 13th Century England
13thCIulianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJelianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJoettaYLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJuelinaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJuetYEnglishFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJueteYEnglishFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJuettaYLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJuhetaYLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJulianaLatinNames from 13th Century Northumberland
13thCJulianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
13thCJuweteYLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
14thCGilianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
14thCGillianEnglishFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
14thCJuhotaYLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
14thCJulianaLatinFeminine Given Names from Kent, 1302-1363
14thCJulianaLatinYorkshire Given Names from 1379
14thCJulianaLatinFeminine Given Names in A Dictionary of English Surnames
14thCJulianaLatinIndex of Names in the 1381 Suffolk Poll Tax
14thCJuliannaLatinIndex of Names in the 1381 Suffolk Poll Tax
15thCJulianEnglishEnglish Names from Pre-1600 Brass Inscriptions
16thCGelyanEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
16thCGileanEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
16thCGilianEnglishNames and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock
16thCGillianEnglishNames and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock
16thCGillianEnglishNames found in Oldbury-on-Hill, Glouchestershire Marriage Registers 1538-1600
16thCGillionEnglishNames in Chesham, 1538-1600/1
16thCGyllyanEnglishNames and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock
16thCJelianEnglishNames and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock
16thCJelionEnglishNames in Chesham, 1538-1600/1
16thCJellianEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
16thCJellionEnglishNames in Chesham, 1538-1600/1
16thCJulianEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
16thCJulianEnglishNames in Chesham, 1538-1600/1
16thCJulianEnglishNames and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock
16thCJulianaEnglishLate Sixteenth Century English Given Names
16thCJulyanEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
16thCJulyanEnglishNames and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock
16thCJulyanEnglishName Distribution in King's Stanley Marriages: 1573-1600
16thCJulyanEnglishEnglish Names from Pre-1600 Brass Inscriptions
16thCJulyaneEnglishNames and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock
17thCGeliaYEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
17thCGilianEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
17thCGillianEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
17thCJelianEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
17thCJellianEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
17thCJelyanEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records
17thCJulianEnglishEnglish Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records

Culture: French

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
13thCJulianaLatinFeminine Given Names in Morlet, Étude d'anthroponymie picarde
13thCJulianeFrenchNames in the 1292 census of Paris
13thCJulienneFrenchNames in the 1292 census of Paris
14thCJulianaOccitanOccitan names from Saint Flour, France, 1380-1385
14thCJulianeFrenchFeminine Given Names in Morlet, Étude d'anthroponymie picarde
15thCJullienneFrenchGiven Names from Brittany, 1384-1600
16thCJulianeFrenchGiven Names from Brittany, 1384-1600
16thCJulianneFrenchGiven Names from Brittany, 1384-1600
16thCJulieneFrenchGiven Names from Brittany, 1384-1600
16thCJulienneFrenchGiven Names from Brittany, 1384-1600
16thCJuliennenormalized FrenchLate Period French Feminine Names
16thCJullianeFrenchGiven Names from Brittany, 1384-1600
16thCJullienneFrenchGiven Names from Brittany, 1384-1600

Culture: German

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
15thCJulianaGermanGerman Names from 1495

Culture: Italian

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
13thCIulianaLatinFeminine Given Names from Thirteenth Century Perugia
14thCIulianaLatinItalian names from Imola, 1312
14thCJulianaLatinItalian names from Imola, 1312
15thCGiulianaItalianFeminine Given Names from the Online Catasto of Florence of 1427
15thCGiulianaItalianNames in 15th Century Florence and her Dominions: the Condado
15thCGiulianoItalianNames in 15th Century Florence and her Dominions: the Condado

Culture: Portuguese

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
16thCJulianaPortuguesePortuguese Names from Lisbon, 1565

Culture: Russian

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
13thCIul'ianiiaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
13thCUliaanitsaYRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
14thCIul'ianiiaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
14thCUl'ianaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
14thCUl'ianiiaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
14thCUlianiaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
14thCUliianaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
14thCUliianiiaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
15thCIul'ianaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
15thCUl'anaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
15thCUl'naRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
16thCIulianiaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)
16thCUlianaRussianA Dictionary of Period Russian Names (2nd ed.)

Culture: Scottish

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
17thCJulianScotsIndex of Scots names found in Dictionary of the Older Scottish Tongue
17thCJulianeScotsIndex of Scots names found in Dictionary of the Older Scottish Tongue

Culture: Spanish

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
16thCJulianaSpanish16th Century Spanish Names

Culture: Swedish

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
13thCJulianaLatinSwedish Feminine Given Names from SMP
14thCIulianaSwedishSwedish Feminine Given Names from SMP
14thCJulianaSwedishSwedish Feminine Given Names from SMP

Culture: Welsh

CenturyVariantDiminutive?LanguageSource
16thCJelyanWelshWomen's Names in the First Half of 16th Century Wales
16thCJulianaAnglicized WelshA Simple Guide to Constructing 16th Century Welsh Names (in English Contexts)
16thCJulianaWelshWomen's Names in the First Half of 16th Century Wales